Set a permanent redirect from the new domain name(webmail.yourdomain.com)
Then your clients can type webmail.yourdomain.com and go diectly to a URL you chose, say http://mail.yourdomain.com/horde
So first create the domain, then set the redirect in that new domain. I am not sure if this...