This was finally resolved, but not until several unreplied posts to tickets, this forum thread, and finally an email to
[email protected]. i'm still not satisfied with the lack of explanation about this. Support said that "For some reason Hsphere created duplicate ssl records for your domain...