you should be able to just run the installation of mambo through a browser window after you upload the files, i dont think it matters what you name the folder you upload it to.
Mambo does look cool. I just found it, I also saw Drupal. But I'm not partial to PHP so I tried DotNetNuke which seems really cool. Not quite as established as the older CMS's though.