I was able to pay it from the control panel. Thanks for your help. I also changed my billing email.
I guess I got a little confused due to the fact that I have several different logins for the reseller account. I was just used to paying from the email without thinking about the control panel.