Simply go to your administrative cpanel > select “plans” > click on your plan in question > enable domain aliases > click continue… continue… sumbit…
It should then enable domain aliases in that plan. You cannot add it specific to one user. All users with that plan will have it enabled. but that should work. I have done that before.